-
1 organique
adj.1. (des organes) органи́ческий;une maladie (une lésion) organique — боле́знь (поврежде́ние) о́рганов, органи́ческое заболева́ние (поврежде́ние); un vice organique — органи́ческий поро́кles fonctions organiques — пита́тельные фу́нкции;
2. chim. органи́ческий;la chimie organique — органи́ческая хи́мияles substances organiques — органи́ческие вещества́;
3. fig. о́рганичный, органи́ческий;un lien organique — органи́ческая связьconstituer un tout organique — составля́ть/соста́вить о́рганичное це́лое;
-
2 определять
см. определить* * *v1) gener. assigner, dominer, encadrer (La loi encadre très précisément toutes les étapes du diagnostic immobilier.), fixer, imposer (Comme tout circuit (electrique par exemple d'analogie) c'est la charge qui impose le débit (courant) demandé.), placer (на работу, службу), préciser, renier, régler, se fixer (для себя), connaître (La phase organique est distillée de manière à connaître les quantités de toluène.), conditionner, inspirer, nommer, qualifier, constituer, décider (de qch), déterminer, prendre, rendre, repérer, régir (о законе и т.п.)2) med. détecter, spécifier3) obs. exprimer4) liter. diagnostiquer, paramétrer5) eng. apprécier (величину), estimer, détecter (On utilise une tablette graphique pouvant détecter la valeur d'inclinaison verticale du stylet.)6) gram. modifier7) metal. apprécier8) IT. établir
См. также в других словарях:
STÉRÉOCHIMIE - Stéréochimie organique — On trouvera dans l’article chimie ORGANIQUE le principe des méthodes qui ont conduit à l’établissement des formules développées planes. On va montrer ici pourquoi ces formules planes sont encore insuffisantes. Désignant provisoirement par X, Y, Z … Encyclopédie Universelle
Diode electroluminescente organique — Diode électroluminescente organique Un écran OLED. La diode électroluminescente organique (DELO, en anglais : Organic Light Emitting Diode, qui a formé l’acronyme OLED) est une technologie d’affichage lumineux dont le premier brevet date de… … Wikipédia en Français
Diode Électroluminescente Organique — Un écran OLED. La diode électroluminescente organique (DELO, en anglais : Organic Light Emitting Diode, qui a formé l’acronyme OLED) est une technologie d’affichage lumineux dont le premier brevet date de 1987 (société Kodak) et la première… … Wikipédia en Français
Diode électroluminescente organique — OLED de test réalisée sur un support souple Une diode électroluminescente organique (OLED) (Organic Light Emitting Diode) est un composant qui permet de produire de la lumière. La structure de la diode est relativement simple puisqu elle consiste … Wikipédia en Français
Ferme organique — Agriculture biologique Pour les articles homonymes, voir Label d agriculture biologique et Bio. L’agriculture biologique est un système de production agricole basé sur le respect du vivant et des cycles naturels[1], qui gère de façon globale la… … Wikipédia en Français
intégration — [ ɛ̃tegrasjɔ̃ ] n. f. • 1700; « rétablissement » 1309; lat. integratio → intégrer 1 ♦ Math. Opération (inverse de la différentiation) par laquelle on détermine la grandeur limite de la somme de quantités infinitésimales en nombre indéfiniment… … Encyclopédie Universelle
FORME — L’histoire du concept de forme et des théories de la forme est des plus singulières. Nous vivons dans un monde constitué de formes naturelles. Celles ci sont omniprésentes dans notre environnement et dans les représentations que nous nous en… … Encyclopédie Universelle
unité — [ ynite ] n. f. • XIIIe; lat. unitas, de unus « un » I ♦ Caractère de ce qui est un. 1 ♦ Caractère de ce qui est unique (I, 1o), un seul (identité numérique). Unité et pluralité. L unité divine dans le monothéisme. « L unité et la multiplicité [d … Encyclopédie Universelle
SOCIÉTÉ — Les hommes vivent en société. Or, lorsqu’il s’agit de le définir, cet espace familier, dans lequel s’inscrivent toutes leurs pratiques – individuelles ou collectives –, et toutes leurs représentations, révèle une opacité inattendue. L’analyse… … Encyclopédie Universelle
système — [ sistɛm ] n. m. • 1552, repris v. 1650, répandu XIXe; gr. sustêma « assemblage, composition » I ♦ Ensemble organisé d éléments intellectuels. 1 ♦ Hist. Sc. Ensemble conçu par l esprit (à titre d hypothèse, de croyance) d objets de pensée unis… … Encyclopédie Universelle
union — 1. union [ ynjɔ̃ ] n. f. • v. 1225 « unité (de Dieu en trois personnes) »; lat. ecclés. unio, onis « perle unique » → 2. union I ♦ 1 ♦ Relation qui existe entre deux ou plusieurs personnes ou choses considérées comme formant un ensemble organique … Encyclopédie Universelle
